难

Teatree · 发表于 2003-10-21 20:10

远距离的爱是否有结果，真的好让人困惑啊。
                  世人说：“人因为距离而美好，是否真的这样呢，从来没有尝试过这样。
                  想想的事却实实在在的发生了，而且在自己身上。
                              人的困惑因何来呢，不想知道也不想过问，人的烦恼总是接踵而至。
                              真希望可以不要长大啊，像小时候那样的无忧无虑啊。
                              时间可以改变一切，真的可以吗时间总是匆匆来匆匆去。
                                 也许可以吧只是等待了希望是心中所期待的那样。
                                 要学会坚强，学会不让自己哭泣。学会心中的那份”爱“[em05][em05][em05]

翻江倒海 · 发表于 2003-10-21 22:12

呵呵，是啊，翻译成留得清山在，不怕没柴烧比较好

月瘦风清刀寒 · 发表于 2003-10-21 22:13

努力就有机会

黑衣天使 · 发表于 2003-10-21 22:27

以下是引用翻江倒海在2003-10-21 22:12:27的发言：
呵呵，是啊，翻译成留得清山在，不怕没柴烧比较好

很好呀
我是直译
你把它的意思推进
欣赏

Teatree · 发表于 2003-10-21 20:17

While there is life there is hope[em05]

黑衣天使 · 发表于 2003-10-21 20:43

有生命就有希望

吴名 · 发表于 2003-10-21 23:50

我是看不懂

小木 · 发表于 2003-10-22 11:11

//踏上那座桥/我不知身边还有风景/在静静的观望.....
走进风里  雨里/冷暖便知几许秋意
无论有意无意/心  都不曾设防
走过那片芳草地/才蓦然发现/于心不忍的我/总流着泪...../在别人的梦里.....
距离让一切变得如此忧伤而美丽........


浙公网安备 33102302000043号浙ICP备11032801号-2